The Borlases of the parish of St. Wenn originated in Angoulême and had settled in England in the reign of William Rufus. Like many of their neighbours, they derived the surname by which they became regularly known in the fifteenth century from their Cornish family seat. Mark Borlase’s grandfather Noel had still used an earlier surname of ‘Frank’, while Noel’s niece Alice had retained the family’s even earlier, Conquest-era, appellation of Taillefer even in the lifetime of Mark’s father Andrew.
Although there is no suggestion that Borlase himself was an exceptionally quarrelsome man, he made periodic appearances in the royal law courts. Thus, in 1425 the influential Sir William Talbot† accused him and one John Froden, a gentleman from the parish of St. Stephen in Brannel, of an unspecified trespass, while in the autumn of 1447 he was among three Cornish gentlemen whom the abbot of Tewkesbury sued for a similar offence.
